Les permissionnaires sont des soldats qui bénéficient d’une absence temporaire de quelques jours. Les permissions permettent aux soldats de se reposer. Des trains sont mis en place uniquement par l’armée afin de permettre aux hommes de regagner les gares dans les villes plus importantes que Mailly. Les horaires et les fréquences des trains ne sont pas forcément adaptés aux permissionnaires. Des trains spéciaux apportent une solution à cette carence lors des premières années lors de la création du camp. Les permissionnaires grimpent dans des wagons pouvant accueillir chacun jusqu’à une trentaine de personnes assises. Le train est situé sur la gare du village de Mailly avant sa réhabilitation en 1905.
