Cinq soldats sont en embuscade et camouflé dans un champ de mais avec deux side-cars Gnome-Rhône Ax2 Type Estafette. Les hommes sont en position de tirs avec leurs fusils. Le side-car Gnome-Rhône Ax2 Type Estafette était produit entre 1934-1936 et pouvait embarquer deux personnes et leurs équipements tactiques. Les plaques d’immatriculations des motos laissent apparaitre deux numéros qui sont les suivants: » 77-752″ et « 77-75? »
