Des soldats creusent dans la terre dans le but de constituer une tranchée d’évacuation pour les eaux pluviales. À gauche, un tas de terre est présent. Au fond, de nombreuses toiles de tentes sont disposées en ligne au camp de Mailly afin de permettre l’hébergement des soldats. Les tentes coniques font 6 mètres de diamètre et elles sont tendues avec 24 bandes maintenues par des piquets. Les tentes ont une hauteur de 3,40 mètres. Elles sont soutenues avec des montants en sapin du nord peint en jaune ocre, de deux supports d’auvent de 1,70 mètre, de deux tablettes rondes en bois de peuplier de 0,70 mètre de diamètre fessant office de socle pour le montant. Pour les tendres, 26 piquets de 50 cm avec deux maillets et de cordes sont fournis avec chacune d’entre elles.
