Une fête entre les civils et les militaires est organisée devant un coiffeur. Une cible en bois laisse supposer que les personnes jouent au tir à l’arc à côté d’une table et d’une charrette. À droite, un autre jeu semble s’effectuer. Au fond, le bâtiment est un coiffeur, une enseigne laisse apparaitre l’écriture suivante : « Salon de coiffure, service antiseptique ».
