Une vue aérienne met en évidence le village de Mailly au premier plan, au fond le camp militaire est relié au village par la route du camp représentée par l’actuelle rue du général de Gaulle. Le bois, au niveau du camp, héberge le village nègre. À gauche, la voie ferrée rejoint directement le camp.
