Une colonne de cavalerie défile avec une voiturette pour mitrailleuse sur une route ponctuée par des arbustes dans le camp de Mailly. Un cavalier tire une voiturette pour permettre le rangement de la mitrailleuse qui trouve sa place dans un coffre. Au fond sont visibles les tentes pour les hébergements des soldats et une cuisine.
