Les soldats à droite qui marchent sont des soldats du 39ᵉ ou du 74ᵉ régiment d’infanterie et ceux qui sont à proximité du train appartiennent au 6ᵉ chasseurs à cheval. Les soldats débarquent à la gare du village de Mailly depuis des wagons de marchandises pouvant contenir 32 ou 40 hommes chacun. À droite, la première gare du village de Mailly a été inaugurée le 1ᵉʳ mai 1876, restera en fonction jusqu’en 1905 avant de subir une réhabilitation pour faire face à l’augmentation des passagers. Avant sa rénovation, elle possédait une voie de stockage pour permettre le déchargement des troupes. Certaines troupes rejoignent le camp en voiture hippomobile. Le hangar au fond sert de stockage pour les voitures hippomobiles.
