Des officiers débarquent à la gare du village de Mailly depuis un train. Les 2 wagons voyageurs sont réservés uniquement aux officiers, tandis que le wagon de marchandise, visible à gauche, qui pouvait contenir 32 ou 40 hommes, était réservé à la troupe. Le débarquement du train se fait en tenant la main le fourreau du sabre. Le pain, la viande et les couverts sont dans une musette à vivres modèle 1861. Le reste du matériel est dans les paquetages des soldats. Certains portent aussi leurs fusils Lebel modèle 1886.
