Un régiment de dragons est avec leurs montures aux écuries du camp de Mailly. Un cavalier tire une voiturette sous une forme de caisson en tôle pour permettre le rangement de la mitrailleuse qui trouve sa place dans un coffre. Certains dragons mettent leurs sabres en évidence.
