Entrée du camp avec panneau de limitation de vitesse sur le camp

Entrée du camp militaire de Mailly depuis la rue du Général de Gaulle. Le bazar militaire de A.Nieps était le dernier bâtiment sur la gauche avant l’entrée du camp militaire , par son implantation, l’épicerie faisait le bonheur des troupes militaires qui pouvaient y retrouver de nombreux articles. Meubles, livres, tabacs, nourritures et alcools étaient dans les rayons de cette supérette. Au fond, l’actuelle route départementale D 9 qui traverse le camp en direction du village de Trouans. Cette route a toujours été l’artère principale du camp donnant accès aux différents services de l’armée. Depuis la création du camp et jusqu’au bombardement du 3-4 mai 1944, la route était supplantée par des grands arbres détruits par ce bombardement. La vitesse de la traversée du camp était limitée à l’époque à 10 Km/h comme l’indique le panneau accroché entre les deux bâtiments. Enfin, à droite est visible un autre bazar militaire d’une ampleur moindre que celui de droite. L’activité du camp a permis de développer de nombreux commerces dans la rue du camp, maintenant dénommée rue du Général de Gaulle.