Des soldats permissionnaires sont devant la gare de Mailly, ils attendent le train pour rentrer chez eux. Les permissions sont des repos courts donnés aux soldats. Certains soldats descendent d’une voiture. Le bâtiment à gauche, au premier plan, est une maison, et au fond, le bâtiment est un café-hôtel qui se nomme le café de la gare. À gauche, la gare de Mailly, réhabilitée en 1905, permet de faire face à l’augmentation des voyageurs.
