Route du camp avec des voitures hippomobiles

Sur une route du camp, plusieurs voitures hippomobiles circulent. Une charrette composée d’un avant-train sans chevaux est détachée de son arrière-train chargé de marchandise, notamment des planches. Plus loin, sur la route, une autre charrette est également détachée. Au fond de la route, une troupe de soldats en déplacement. À gauche, le bâtiment est une cuisine du camp, un homme aux abords de cette dernière étend son linge, avec en bas à droite, un vélo posé sur un mur. Au fond, derrière la route, de nombreuses toiles de tentes et des cuisines permettent de loger les soldats.