La route d’Herbisse, appelée aussi la rue du Cugnault ou Gugniet va fusionner avec la rue Grenoble pour avoir la dénomination actuelle de la rue Pasteur. La carte postale possède une faute d’orthographe : « la rue cogneux» n’est pas le bon de rue. Des personnes sont sur la route, avec une voiture hippomobile. À droite, une chaumière, qui sert de grange, semble être impactée par l’ouragan du 30 juin 1905.
