Les soldats ont des bicyclettes pliantes prennent une pause en dessous des arbres à la suite d’une longue marche dans un village près du camp de Mailly. Le modèle de vélo est un capitaine Gérard modèle 1895. Les cyclistes portent la vareuse à capuchon modèle 1913. Au premier plan, les fusils modèles 1886-1893 sont mis en faisceaux.
